カナかな団の躁鬱

主語と述語の間に大量の付加情報を詰め込もうとしてるという点で、（マクアプする前の）文章の構造自体に問題があるよーな。こういう文章って、読みずらいですよ。

おおう、日本国憲法前文のことですね。

日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢を確保し、政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。

日本国民はで始まってこの憲法を確定するのか、しないのか、どうなのか分かるまでが長いのです。これは以下のように記述したほうが良かろうってことですね。

ところで、政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにするのではなくて、することを決意するってことは決意だけしてりゃいいってことなのかしらん。ふーん。